Lirik Lagu 4

Better Together - Fifth Harmony | Terjemahan Lirik Lagu Barat

When we were together
Saat dulu kita bersama
We were just strangers
Kita tak saling kenal
I was just playing around
Aku hanya bermain-main
So I didn't wanna work it out
Maka aku tak ingin memperbaiki hubungan kita
Yeah, I didn't wanna work it out
Yeah, aku tak ingin memperbaiki hubungan kita

Thought something was missing
Kurasa ada yang hilang
We were too different
Kita terlalu berbeda
Baby I've been looking back now
Kasih, kini kukenang kembali
And I really should've worked it out
Dan sungguh harusnya dulu kuperbaiki hubungan kita
Yeah, I really should've worked it out
Yeah, sungguh harusnya dulu kuperbaiki hubungan kita

Because now that you're gone and I sleep alone
Karena kini kau pergi dan aku tidur sendiri
I can't help it, I want you back, 'cause I
Aku tak bisa menahannya, kuingin kau kembali, karena aku

IV
Boy I miss you
Kasih, aku merindukanmu
Said I really do
Kubilang sungguh
Boy I miss you
Kasih, aku merindukanmu
Now I understand that we're better together
Kini aku mengerti bahwa kita sebaiknya bersama
Boy I miss you
Kasih, aku merindukanmu
Said I really, really do
Kubilang, sungguh
Boy I miss you
Kasih, aku merindukanmu
You don't understand that we're better together
Kau tak mengerti bahwa kita sebaiknya bersama

V
(2x)
We're better
Kita sebaikya
We're better
Kita sebaiknya
We're better
Kita sebaiknya
We're better
Kita sebaiknya
We're better
Kita sebaiknya
You know that we're better together
Kau tahu bahwa kita sebaiknya bersama

Watching you wake up
Menyaksikanmu bangun tidur
Thinking I had you
Berpikir aku memilikimu
I was like I was so dumb
Aku sungguh bodoh
Boy I should've known that you're the one
Kasih, harusnya aku tahu bahwa kaulah orangnya
Yeah, I should've known that you're the one
Yeah, harusnya aku tahu bahwa kaulah orangnya

So if it's not too late
Maka jika belum terlambat

I just wanna know
Aku ingin tahu

It's me baby, we could still run
Sayang, ini aku, kita masih bisa berlari
Because I finally know that you're the one
Karena akhirnya aku tahu bahwa kaulah orangnya
Yeah, I really know that you're the one
Yeah, aku sungguh tahu bahwa kaulah orangnya

Because now that you're gone and I sleep alone
Karena kini kau pergi dan aku tidur sendiri
I can't help it, I want you back, 'cause I
Aku tak bisa menahannya, kuingin kau kembali, karena aku

Back to IV, V

And now that you're gone and I sleep alone
Dan kini kau tlah pergi dan aku tidur sendiri
I can't help it, I want you back, 'cause I
Aku tak bisa menahannya, kuingin kau kembali, karena aku

Back to V, IV, V

Terjemahan Lirik Lagu Lonely Night - Fifth Harmony

Now that I got your attention, you better listen up
Kini setelah kudapatkan perhatianmu, baiknya kau dengarkan
'Cause I got questions
Karena aku punya pertanyaan
So why you late night texting?
Mengapa kau kirim pesan malam-malam?
And why you liking every pic of my best friend?
Dan kenapa kau pencet suka pada tiap foto teman dekatku?
Get ya, get ya, get ya shit together (Uh huh)
Jangan macam-macam
Get ya, get ya, get ya shit together (Uh huh)
Jangan macam-macam
Boy, I got 20/20 vision
Mas, aku punya penglihatan 20/20
And that's the reason I'mma keep my distance
Dan itulah alasannya aku kan menjaga jarak

II
Must be confused about me (What?)
Kau pasti bingung denganku (apa?)
Must be confused about me (What?)
Kau pasti bingung denganku (apa?)
No room for fools around me
Tak ada ruang bagi orang-orang bodoh di dekatku
Ayy, ayy, ayy

III
If you don't treat ya mama right, bye-bye, bye-bye
Jika kau tak perlakukan ibumu dengan baik, selamat tinggal
If you got another chick on the side, bye-bye, bye-bye
Jika kau punya cewek lain, selamat tinggal
You look everywhere but my eyes, bye-bye, bye-bye
Kau melihat ke semua tempat tapi tidak mataku, selamat tinggal
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye
Akan jadi malam yang sepi, sepi, sepi, sepi, selamat tinggal

IV
Lonely, lonely, lonely, lonely
Sepi, sepi, sepi, sepi
Lonely, lonely, lonely, lonely night
Malam yang sepi, sepi, sepi
Lonely, lonely, lonely, lonely
Sepi, sepi, sepi, sepi
Lonely, lonely, lonely, lonely night
Malam yang sepi, sepi, sepi

Yeah, if you don't learn your lesson
Yeah, jika kau tak belajar juga
You gon' get yourself in permanent detention
Kau akan dapatkan hukuman permanen
You want my love and affection
Kau ingin cinta dan kasih sayangku
Then you better make a good impression
Maka baiknya kau beri aku kesan baik
Get ya, get ya, get ya shit together (Uh huh)
Jangan macam-macam
Get ya, get ya, get ya shit together (Uh huh)
Jangan macam-macam
Yeah, I got 20/20 vision
Yeah, aku punya penglihatan 20/20
And that's the reason I'mma keep my distance
Dan itulah alasannya aku kan menjaga jarak

Back to II, III, IV

This your woman, so get it right
Ini perempuanmu, maka mengertilah
If you don't, then I'll say, "Bye-bye"
Jika kau tak mengerti juga, maka kan kuucapkan selamat tinggal
Have a L-O-N-E-L-Y
Nikmatilah
La-la-la lonely night (La-la-lonely night)
Malam yang sepi (malam yang sepi)
This your woman, so get it right (It right)
Ini perempuanmu, maka mengertilah
If you don't, then I'll say, "Bye-bye" ("Bye-bye")
Jika kau tak mengerti juga, maka kan kuucapkan selamat tinggal
Have a L-O-N-E-L-Y
Nikmatilah
La-la-la lonely night (La-la-lonely night)
Malam yang sepi
La-la-la-lonely night, yeah
Malam yang sepi, yeah

Back to III

Oh
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye
Kan jadi malam yang sepi, sepi, sepi, sepi, selamat tinggal
Oh
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye
Kan jadi malam yang sepi, sepi, sepi, sepi, selamat tinggal

Terjemahan Lirik Lagu Don't Say You Love Me - Fifth Harmony

Don't say you miss me when you don't call
Jangan bilang kau merindukanku saat kau tak menelpon
And don't say you're hurting without the scars
Dan jangan bilang kau sakit tanpa bekas luka
Don't promise me tonight without tomorrow too
Jangan janjikan aku malam ini bila tanpa esok pula
Don't say you love me unless you do
Jangan bilang kau mencintaiku kecuali memang begitu

We've been close, but inconsistent
Kita sudah dekat, tapi tak konsisten
You hold my heart at a safer distance, yeah
Kau genggam hatiku di jarak yang lebih aman, yeah
You think words can ease the tension
Kau pikir kata-kata bisa redakan ketegangan
But you can't deny that something's missing
Tapi kau tak bisa menyangkal bahwa ada yang hilang

III
I need a little bit more
Aku butuh lebih banyak lagi
I need a little bit more
Aku butuh lebih banyak lagi
You gotta know what it's like
Kau harus tahu seperti apa rasanya
I know you been here before
Aku tahu kau pernah di sini sebelumnya
I've been waiting, I've been patient
Aku tlah menunggu, aku tlah bersabar
But I need a little bit more
Tapi aku butuh lebih banyak lagi

So don't say you miss me when you don't call
Maka jangan bilang kau merindukanku saat kau tak menelpon
And don't say you're hurting without the scars
Dan jangan bilang kau sakit tanpa bekas luka
Don't promise me tonight without tomorrow too
Jangan janjikan aku malam ini bila tanpa esok pula
Don't say you love me unless you do
Jangan bilang kau mencintaiku kecuali memang begitu

How am I supposed to take it
Bagaimana kuharus menerimanya
When weeks go by and I'm still waiting?
Saat minggu-minggu berlalu dan aku masih menunggu?
I say I'm okay but I can't fake it, yeah
Kubilang aku baik-baik saja tapi aku tak bisa berpura-pura, yeah
Even when I try, yeah, something's missing
Bahkan meski kucoba, yeah, ada yang hilang

Back to III

So don't say you miss me when you don't call (When you don't call)
Maka jangan bilang kau merindukanku saat kau tak menelpon
Don't say you're hurting without the scars
Jangan bilang kau sakit tanpa bekas luka
Don't promise me tonight without tomorrow too
Jangan janjikan aku malam ini bila tanpa esok pula
Don't say you love me unless you do, unless you do
Jangan bilang kau mencintaiku kecuali memang begitu
Don't say you love me (Don't say you love me)
Jangan bilang kau mencintaiku (Jangan bilang kau mencintaiku)
Unless you do (Unless you do)
Kecuali memang begitu (Kecuali memang begitu)
Don't say you love me (Oh yeah),
Jangan bilang kau mencintaiku
Don't say you love me (Oh)
Jangan bilang kau mencintaiku
Don't promise me tonight without tomorrow too
Jangan janjikan aku malam ini bila tanpa esok pula
Don't say you love me (Oh yeah),
Jangan bilang kau mencintaiku (oh yeah)
unless you do, unless you do (Oh)
Kecuali memang begitu

Back to III

Don't say you miss me when you don't call
Jangan bilang kau merindukanku saat kau tak menelpon
And don't say you're hurting without the scars
Dan jangan bilang kau sakit tanpa bekas luka
Don't promise me tonight without tomorrow too
Jangan janjikan aku malam ini bila tanpa esok pula
Don't say you love me unless you do
Jangan bilang kau mencintaiku kecuali memang begitu