Lirik Lagu 4

Terjemahan Lirik Lagu Game Over - Falling In Reverse

My life is like a video game
Hidupku seperti video game
Trying hard to beat the stage
Berusaha keras memenangi tiap tahapan
All while I am still collecting coins
Sembari demikian aku masih mengumpulkan koin
Trying hard to save the girl
Berusaha keras menyelamatkan si gadis
Obstacles, I'm jumping hurdles
Penghalang, kulompati rintangan
I'm growing up to be a big boy
Aku pun tumbuh menjadi pria dewasa

I battle with the evil ways
Kubertarung dengan cara jahat
I travel far, and try and save
Aku bepergian jauh, dan berusaha menyelamatkan
Sorry but your princess isn't here
Maaf, tapi putrimu tidak di sini
I take a rest, I push the pause
Aku istirahat, kutekan jeda
Level up, and move along
Naik level, dan terus bergerak
In hopes that the next stage I will clear
Berharap di tahap berikutnya aku akan bebas
(I fucking passed asshole!)
(Aku pun lewat, sialan)

II
I'm just trying to keep from dying
Aku hanya berusaha untuk tidak mati

III
It's just a game that we play
Ini hanya permainan yang kita mainkan
And for heaven's sakes
Dan demi surga
Looking for a better way to play it!
Mencari cara lebih baik untuk memainkannya!
Life is for keeping score and forever more
Hidup hanya untuk mencetak skor dan begitu seterusnya
Stop complaining and start changing it
Berhentilah mengeluh dan mulailah mengubahnya

Today I went to therapy
Hari ini aku pergi ke terapi
Told him my embarrassing issues
Kuceritakan padanya masalah memalukan
That I'm having with my life
Yang kumiliki dalam hidupku
He told me that I need to change
Dia bilang aku harus berubah
Life is not a video game
Hidup bukanlah video game
So stop playing and open up your eyes
Maka berhentilah bermain-main dan bukalah matamu

Back to II, III

Don't talk about it
Jangan membicarakannya
Just be about it
Tapi jadilah sepertinya
Don't ever doubt it even when your brain is clouded
Jangan pernah meragukannya bahkan saat otakmu tertutup awan
I may be crazy
Aku mungkin saja gila
But life's amazing
Tapi hidup ini mempesona
And through it all and even with your problems facing
Dan di balik ini semua bahkan dengan masalah yang menerpa
So just know that it's okay
Maka ketahuilah, bahwa semua baik-baik saja

My life is like a video game
Hidupku seperti video game
Trying hard to beat the stage
Berusaha keras memenangi setiap tahap
All while I am still collecting coins
Sembari demikian, aku masih mengumpulkan koin
Up Up Down Down Left Right Left Right B A Select Start

Back to III (2x)

Gladiator - Dami Im | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Throw my head to the sky
Lemparkan kepalaku ke langit
Cover the sun in my eyes
Lingkupkan mentari di mataku
I can see your silhouette, silhouette
Aku bisa melihat siluetmu
I'll find a way to get to you
Kan kutemukan cara untuk sampai padamu
You look at me and I blush
Kau menatapku dan aku tersipu malu
You're like a perfect mirage
Kau seperti fatamorgana sempurna
And they say you're out of my league
Dan kata mereka kau tak cocok untukku
Out of reach, I don't mind
Tak terjangkau, aku tak peduli

I'll break my back for just one touch
Kan kupatahkan punggungku demi satu sentuhan
All my blood for your love
Seluruh darahku demi cintamu
Not in it for the honor
Tak kulakukan ini demi kehormatan
For you I swear I'm gonna
Demi dirmu, aku bersumpah akan
Run through a thousand burning fields
Berlari lewati ribuan padang membara
And nothing can stop me
Dan tak ada yang bisa menghentikanku
Not in it for the glory
Tak kulakukan ini demi kejayaan
I just hope you're waiting for me
Aku hanya berharap kau menungguku

III
Never gonna give up
Aku takkan pernah menyerah
I won't let nobody harm ya
Takkan kubiarkan siapapun membahayakanmu
I'm a fight for your love
Akan kuperjuangkan cintamu
Like a gladiator
Seperti seorang gladiator
Give it all that I've got
Berikan semua yang kupunya
I'm your knight in shining armor
Akulah ksatriamu berzirah berkilauan
I'm a fight for your love
Akan kuperjuangkan cintamu
Like a gladiator (yeah, yeah, yeah)
Seperti seorang gladiator
Like a gladiator (yeah, yeah, yeah)
Seperti seorang gladiator

You built your walls real high
Kau bangun tembokmu begitu tinggi
Nobody else dares to climb
Tak ada orang lain yang berani memanjatnya
But I'm a work my fingers to the bone
Tapi kupaksakan jemariku hingga ke tulang
All the way to your throne
Agar sampai ke tahtamu

Catch every arrow in my shield
Kutangkap semua panah di perisaiku
If it brings you to me
Jika itu membawamu padaku
Not in it for the honor
Tak kulakukan ini demi kehormatan
For you I swear I'm gonna
Demi dirimu, aku bersumpah akan
Run through a thousand burning fields
Berlari lewati ribuan padang membara
And nothing can stop me
Dan tak ada yang bisa menghentikanku
Not in it for the glory
Tak kulakukan ini demi kejayaan
I just hope you're waiting for me
Aku hanya berharap kau menungguku

Back to III

I'm gonna wait for your love
Aku kan menunggu cintamu
I'm gonna fight for your love
Aku kan perjuangkan cintamu
Don't care about the odds
Tak peduli dengan kemustahilan
I'll take on the world if I must
Kan kupanggul beban dunia jika memang harus
They will be screaming my name
Mereka akan teriakkan namaku
You're gonna see who I am
Kau akan melihat siapa diriku
I'll show you what I'm made of
Kan kutunjukkan padamu tercipta dari apa diri ini
There's nothing I'm afraid of
Tak ada yang kutakuti

Back to III (2x)

Terjemahan Lirik Lagu Gorgeous - Taylor Swift

(Diterjemahkan oleh Pajar Aditia Fauzan)

Gorgeous
Mempesona
You should take it as a compliment
Anggap saja sebagai pujian
That I got drunk and made fun of the way you talk
Ketika aku mabuk dan mengolok-olok perkataanmu
You should think about the consequence
Kau harus memikirkan akibatnya
Of your magnetic field being a little too strong
Saat daya tarikmu menjadi sedikit lebih kuat
And I got a boyfriend, he's older than us
Kekasihku, dia lebih tua dari kita
He's in the club doing, I don't know, what
Dia berada di kelab melakukan, entahlah, apa
You're so cool, it makes me hate you so much
Kau begitu keren, aku jadi sangat benci padamu

Whiskey on ice, Sunset and Vine
Wiski dengan es, matahari terbenam dan anggur
You've ruined my life, by not being mine
Kau t'lah menghancurkan hidupku, dengan tidak menjadi milikku

III
You're so gorgeous
Kau begitu mempesona
I can't say anything to your face
Aku tidak bisa berkutik di hadapanmu
'Cause look at your face
Karena melihat tatapanmu
And I'm so furious
Aku begitu kesal
At you for making me feel this way
Padamu karena membuatku seperti ini
But, what can I say?
Tapi, apa yang harus kuperbuat?
You're gorgeous
Kau begitu mempesona

You should take it as a compliment
Anggap saja sebagai pujian
That I'm talking to everyone here but you
Saat aku mengajak bicara semua orang di sini kecuali dirimu
And you should think about the consequence
Dan kau harus memikirkan akibatnya
Of you touching my hand in the darkened room
Dengan kau menyentuhku di ruangan gelap
If you've got a girlfriend, I'm jealous of her
Jika kau sudah punya kekasih, aku cemburu kepadanya
But if you're single that's honestly worse
Jika kau jomblo jujur saja itu lebih buruk lagi
'Cause you're so gorgeous it actually hurts
Karena kau mempesona itu sangat menyakitkan
(Honey, it hurts)
(Kasih, itu sangat menyakitkan)

Ocean blue eyes looking in mine
Mata sebiru lautan menatap mataku
I feel like I might sink and drown and die
Aku merasa seperti tenggelam dan mati

BACK TO III

You make me so happy it turns back to sad, yeah
Kau membuatku begitu bahagia, lalu kembali sedih
There's nothing I hate more than what I can't have
Tak ada yang lebih kubenci selain apa yang tak bisa kumiliki
You are so gorgeous it makes me so mad
Kau begitu mempesona, dan itu membuatku marah
You make me so happy it turns back to sad, yeah
Kau membuatku begitu bahagia, lalu kembali sedih
There's nothing I hate more than what I can't have
Tak ada yang lebih kubenci selain apa yang tak bisa kumiliki
Guess I'll just stumble on home to my cats
Kurasa aku 'kan pulang saja kepada kucing-kucingku
Alone, unless you wanna come along, oh!
Sendirian, kecuali jika kau ingin ikut

BACK TO III

You make me so happy it turns back to sad, yeah
Kau membuatku begitu bahagia, lalu kembali sedih
There's nothing I hate more than what I can't have
Tak ada yang lebih kubenci selain apa yang tak bisa kumiliki
You are so gorgeous it makes me so mad
Kau begitu mempesona, dan itu membuatku marah
You're gorgeous
Kau begitu mempesona
You make me so happy it turns back to sad, yeah
Kau membuatku begitu bahagia, lalu kembali sedih
There's nothing I hate more than what I can't have
Tak ada yang lebih kubenci selain apa yang tak bisa kumiliki
You are so gorgeous it makes me so mad
Kau begitu mempesona, dan itu membuatku marah
You're gorgeous
Kau begitu mempesona