Justin Bieber

Future - Justin Bieber | Terjemahan Lirik Lagu Barat

(It's too easy)
(Ini terlalu mudah)

Future, such a great future
Masa depan, masa depan gemilang

Oh, baby, we'll see what the future holds for us
Oh, kasih, kita kan melihat apa yang disediakan masa depan untuk kita

Oh no

When it's raining, it's pouring, how do I always end up the enemy?
Saat hujan turun, langit tumpah, bagaimana aku selalu berakhir jadi musuh?

How do I wake up in the morning? You're not right next to me
Bagaimana aku bangun di pagi hari? Kau tak berada di sisiku

How could we throw it all away?
Bagaimana mungkin kita membuang semuanya?

Guess I'll move on to better days
Kurasa, aku kan beranjak menuju hari-hari yang lebih baik

Maybe there's a future, such a great future
Mungkin ada masa depan, masa depan yang cemerlang

(See what the future holds)
(Lihat apa yang disediakan masa depan untuk kita)

Maybe yes, next time, what if there's no next time?
Mungkin iya, lain waktu, bagaimana bila tak ada lain waktu?

(I don't know what the future knows)
(Aku tak tahu apa yang diketahui masa depan)

Future, future
Masa depan, masa depan

(Is it that bad? Is it that bad?)
(Seburuk itukah, seburuk itukah?

Future, future
Masa depan, masa depan

(Live this moment, we'll enjoy it)
(Nikmati saat ini, kita kan menikmatinya)

When our love has been broken, we can barely even speak
Saat cintamu tlah hancur, bicara pun kita hampir tak mampu

One minute we're so red, the next we're knocked right up our feet
Semenit kita begitu merah, selanjutnya kita terjerembab

How did we throw it all away?
Bagaimana kita membuang semuanya?

Guess we'll move on to better days, yeah
Kurasa kita kan beranjak menuju hari-hari yang lebih baik, yeah

Maybe there's a future, such a great future
Mungkin ada masa depan, masa depan yang cemerlang

(See what the future holds)
(Lihat apa yang disediakan masa depan untuk kita)

Maybe yes, next time, what if there's no next time?
Mungkin iya, lain waktu, bagaimana bila tak ada lain waktu?

(I don't know what the future knows)
(Aku tak tahu apa yang diketahui masa depan)

Maybe there's a future, such a great future
Mungkin ada masa depan, masa depan yang cemerlang

(See what the future holds)
(Lihat apa yang disediakan masa depan untuk kita)

Maybe yes, next time, what if there's no next time?
Mungkin iya, lain waktu, bagaimana bila tak ada lain waktu?

(Don't know what the future knows)
(Aku tak tahu apa yang diketahui masa depan)

(I don't know what the future knows)
(Aku tak tahu apa yang diketahui masa depan)

Future, future
Masa depan, masa depan

(Is it that bad? Is it that bad?)
(Seburuk itukah, seburuk itukah?

Future, future
Masa depan, masa depan

(Live this moment, we'll enjoy it)
(Nikmati saat ini, kita kan menikmatinya)

Terjemahan Lirik Future | Justin Bieber

Posted on

Kamis, 12 Maret 2020

Terjemahan Lirik Lagu Trust - Justin Bieber

Oh, oh, baby
Yeah, oh, oh

If I believe in love and you believe in love
Jika kupercaya cinta dan kau pun percaya cinta

Then we could be in love somehow
Maka entah bagaimana kita pasti bisa saling jatuh cinta

If you want the best for us
Jika kau ingin yang terbaik bagi kita

Like I want the best for us
Seperti kuingin yang terbaik bagi kita

Then we gotta learn to trust right now
Maka kita harus belajar untuk saling percaya sekarang juga


Don't let this effort go to waste
Jangan biarkan upaya ini sia-sia

Put our all in it
Gunakan seluruh daya

Don't want to be left with the questions "Why?"
Aku tak mau tersisa pertanyaan "Mengapa?"

Let's be honest with ourselves
Mari jujur pada diri kita

Did we really come this far
Apakah kita benar-benar sampai sejauh ini

Just to watch it go down the drain?
Hanya untuk melihatnya sia-sia?


III
Yeah, sometimes the heart can see what's invisible to the eye
Yeah, kadang hati bisa melihat apa yang tak terlihat oleh mata

All you gotta do is listen to your deepest feelings
Yang harus kau lakukan hanyalah dengarkan perasaanmu yang terdalam

They don't ever lie
Itu tak pernah berdusta

Well giving up is immature
Yah, menyerah sungguh kekanak-kanakan

There's so much more to live for
Hidup masih miliki banyak rahasia

They don't wanna see us together now
Mereka tak ingin melihat kita bersama

'Cause we're strong enough to endure, whoa
Karena kita cukup kuat tuk bertahan, whoa


IV
If I believe in love and you believe in love
Jika kupercaya cinta dan kau pun percaya cinta

Then we could be in love somehow
Maka entah bagaimana kita pasti bisa saling jatuh cinta

If you want the best for us
Jika kau ingin yang terbaik bagi kita

Like I want the best for us
Seperti kuingin yang terbaik bagi kita

Then we gotta learn to trust right now
Maka kita harus belajar untuk saling percaya sekarang juga


Growing pains come along with these changes
Rasa sakit hadir bersama perubahan ini

Some people get closer some people separate, yeah
Ada orang-orang yang kian dekat, ada yang berpisah, yeah

Don't think we should separate
Jangan berpikir kita harus berpisah

And we both adore one another
Dan kita saling memuja

You're a dream come true
Kau adalah mimpi yang jadi nyata

We should start off brand new
Kita harus mulai dari awal lagi

That's what we ought to do, yeah
Itu yang harus kita lakukan, yeah


Back to III, IV

Trust me right now
Percayailah aku

Yeah, yeah, yeah-ah-ah-ah
Oh, we gotta learn to trust now
Oh, kita harus belajar saling percaya

Yeah, yeah, yeah-ah-ah-ah
Girl you gotta learn to trust me now
Kasih, kau harus belajar untuk mempercayaiku

Hey, hey, yeah
If I believe in love and you believe in love
Jika aku percaya cinta dan kau pun percaya cinta

Then we could be in love
Maka kita bisa saling jatuh cinta

If you want the best for us
Jika kau ingin yang terbaik bagi kita

I got the best for us
Aku punya yang terbaik bagi kita

We gotta learn to trust
Kita harus belajar tuk saling percaya

We gotta learn to trust
Kita harus belajar tuk saling percaya

Yeah, whoa, whoa

Terjemahan Lirik Trust | Justin Bieber

Posted on

Sabtu, 01 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lagu Friends - Justin Bieber & BloodPop

BloodPop

I was wonderin' 'bout your mama
Aku bertanya-tanya tentang mamamu

Did she get that job she wanted?
Apakah dia dapatkan pekerjaan yang diinginkan?

Sell that car that gave her problems
Juallah mobil yang memberinya banyak masalah itu

I'm just curious 'bout her, honest
Aku cuma penasaran dengannya, sungguh

Know your wonderin' why I been callin'
Karna kutahu kau penasaran maka aku menelponmu

Like I got ulterior motives
Seolah aku punya motif tersembunyi

Know we didn't end this so good
Aku tahu hubungan kita tak berakhir dengan begitu baik

But you know we had something so good
Tapi kau tahu saat bersama kita sangat bahagia

So I'm wonderin'
Maka aku bertanya-tanya

Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?

Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?

Doesn't have to end (ah-ah)
Hubungan kita tak harus berakhir

And if it ends
Dan jika berakhir

Can we be friends?
Bisakah kita berteman?

Can we be friends?
Bisakah kita berteman?

Can we be friends?
Bisakah kita berteman?

Wonderin' if you got a body
Bertanya-tanya apakah ada orang lain

To hold you tighter since I left
Yang mendekapmu lebih erat sejak kepergianku

Wonderin' if you think about me
Bertanya-tanya apakah kau memikirkanku

Actually, don't answer that
Sebenarnya, tak perlu kau jawab pertanyaanku

Know your wonderin' why I been callin'
Karna kutahu kau penasaran maka aku menelponmu

Like I got ulterior motives
Seolah aku punya motif tersembunyi

Know we didn't end this so good
Aku tahu hubungan kita tak berakhir dengan begitu baik

But you know we had something so good
Tapi kau tahu saat bersama kita sangat bahagia

So I'm wonderin'
Maka aku bertanya-tanya

Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?

Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?

Doesn't have to end (ah-ah)
Hubungan kita tak harus berakhir

And if it ends
Dan jika berakhir

Can we be friends?
Bisakah kita berteman?

Can we be friends?
Bisakah kita berteman?

And if it ends
Dan jika berakhir

Can we be friends?
Bisakah kita berteman?

Know your wonderin' why I been callin'
Karna kutahu kau penasaran maka aku menelponmu

Like I got ulterior motives
Seolah aku punya motif tersembunyi

Know we didn't end this so good
Aku tahu hubungan kita tak berakhir dengan begitu baik

But you know we had something so good
Tapi kau tahu saat bersama kita sangat bahagia

I'm wonderin'
Aku bertanya-tanya

Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?

Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?

Doesn't have to end (ah-ah)
Hubungan kita tak harus berakhir

And if it ends
Dan jika berakhir

Can we be friends?
Bisakah kita berteman?