K

Terjemahan Lirik Lagu Kid In Love - Shawn Mendes

I know that we just met
Aku tahu kita baru bertemu

Maybe this is dumb
Mungkin terdengar tolol

But it feels like there was something
Tapi rasanya ada sesuatu

From the moment that we touched
Sejak pertama kita bersentuhan

'Cause it's alright, it's alright
Karena tak mengapa, tak mengapa

I wanna make you mine
Kuingin kau jadi kekasihku

The way you're lightin' up the room
Caramu ceriakan ruangan

Caught the corner of my eye
Menarik perhatianku

We can both sneak out the back door
Kita berdua bisa diam-diam keluar lewat pintu belakang

We don't have to say goodbye
Kita tak perlu berpamitan

'Cause it's alright, it's alright
Karena tak mengapa, tak mengapa

To waste time tonight
Sia-siakan waktu malam ini

III
Maybe I'm just a kid in love
Mungkin aku hanya anak kecil yang jatuh cinta

Maybe I'm just a kid in love
Mungkin aku hanya anak kecil yang jatuh cinta

Oh, baby
Oh, kasih

If this is what it's like falling in love
Jika seperti inilah rasanya jatuh cinta

Then I don't ever wanna grow up
Maka aku tak ingin tumbuh dewasa

Maybe I'm just a kid in love
Mungkin aku hanya anak kecil yang jatuh cinta

Maybe I'm just a kid in love
Mungkin aku hanya anak kecil yang jatuh cinta
Oh, baby
Oh, kasih

It'd be cool if it's the two of us
Mungkin saja keren jika kita berdua

But I don't ever wanna grow up
Tapi aku tak ingin tumbuh dewasa

IV
'Cause I got it all
Karena kumiliki segalanya

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
And I got it all
Dan kumiliki segalanya

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
But I don't ever wanna grow up
Tapi aku tak ingin tumbuh dewasa

Said your place is kinda close
Katamu tempatmu cukup dekat

And your 'rents are out of town
Dan tempat tinggal sewamu di luar kota

Baby, there's no pressure
Kasih, tak ada tekanan

But if you're down, I'm down
Tapi jika kau sedih, aku sedih

'Cause it's alright, it's alright
Karena tak mengapa, tak mengapa

To just talk tonight
Untuk sekedar ngobrol malam ini

If you're feeling kinda crazy
Jika kau merasa tak karuan

Turn down the lights
Padamkan lampunya

We can take our time
Kita bisa nikmati waktu

Do whatever you like
Lakukan yang kau mau

It's alright, it's alright
Tak mengapa, tak mengapa

I wanna make you mine
Kuingin kau jadi kekasihku

Back to III
Back to IV (2x)

You make me feel like I got it all, yeah
Kau membuatku merasa seolah miliki segalanya, yeah

And you make me feel
Dan kau membuatku merasa

Like I'm just a kid in love
Seolah aku hanya anak kecil yang jatuh cinta

And you make me feel like I got it all
Dan kau membuatku merasa seolah kumiliki segalanya

And you make me feel like I don't ever wanna grow up
Dan kau membuatku merasa tak ingin tumbuh dewasa

Maybe we're just kids in love
Mungkin kita hanya anak kecil yang jatuh cinta

Maybe we're just kids in love
Mungkin kita hanya anak kecil yang jatuh cinta

Oh, baby
Oh, kasih

If this is what it's like falling in love
Jika seperti inilah rasanya jatuh cinta

Then we don't ever have to grow up
Maka kita tak ingin tumbuh dewasa

Maybe we're just kids in love
Mungkin kita hanya anak kecil yang jatuh cinta

Maybe we're just kids in love
Mungkin kita hanya anak kecil yang jatuh cinta

Oh, baby
Oh, kasih

When we're alone and it's the two of us
Saat tak ada siapa-siapa dan hanya kita berdua

I can't get enough
Aku tak pernah puas

I've got it all, yeah
Kumiliki segalanya, yeah

I've got it all, yeah
Kumiliki segalanya, yeah

And I've got it, and I've got it all
Dan kumiliki, dan kumiliki segalanya

And I've got it, and we've got it all
Dan kumiliki, dan kumiliki segalanya

And I've got it, and I've got it all
Dan kumiliki, dan kumiliki segalanya

But I don't ever wanna grow up
Tapi aku tak ingin tumbuh dewasa

Terjemahan Lirik Kid In Love | Shawn Mendes

Posted on

Jumat, 21 Februari 2020

Killing You - Asking Alexandria | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You loved me for all the wrong reasons
Kau mencintaiku untuk alasan yang salah

There's nothing but pain left here I know
Tak ada yang tersisa di sini selain derita, aku tahu

What's killing me is that I'm killing you
Yang membunuhku adalah bahwa aku menyakitimu

Three years of torment and torturous love
Tiga tahun siksaan dan cinta yang menyiksa

Stained with tears and mistrust, enough is enough
Ternoda oleh air mata dan ketidakpercayaan, cukup sudah

I can't hold you any longer in this hell I'm in 'cause
Aku tak bisa lagi mendekapmu di neraka ini karena

Your heart is too weak for me to break it again
Hatimu terlalu lemah untuk kuhancurkan lagi

All the mistakes I've made...
Semua kesalahan yang tlah kulakukan

You forgave, what the fuck? You shouldn't have drank!
Kau maafkan, apa? Kau harusnya jangan mabuk

You'd always said "there's so much love in you"
Kau selalu bilang "ada begitu banyak cinta dalam dirimu"

I can't believe that you can't see that
Aku tak percaya kau tak bisa melihat bahwa

III
You loved me for all the wrong reasons
Kau mencintaiku untuk alasan yang salah

I'm not the same as I used to be
Aku tak lagi sama seperti dulu

There's nothing but pain left here I know
Tak ada lagi yang tesisa di sini selain derita, aku tahu

What's killing me is that I'm killing you
Yang membunuhku adalah bahwa aku menyakitimu

Do you remember the beginning? Heartbeats one and the same?
Ingatkah kau awalnya? Hati berdetak bersama dan seirama?

Living smitten in Texas burning bright as a flame
Hidup penuh cinta di Texas, membara seterang api

So young and in love, no care what anyone said
Begitu muda dan jatuh cinta, tak peduli kata orang

'Til my soul grew cold and my heart turned dead
Hingga jiwamu menua dan hatiku mati

What went so wrong with me? Why did I break this?
Apa yang salah denganku? Mengapa kuhancurkan ini?

Why was I so blind and fucking dumb to see that we were perfect
Mengapa aku begitu buta dan bodoh sekali tuk melihat bahwa kita sempurna

'Til I turned around and gave in to debauchery
Hingga aku berpaling dan menyerah pada kemesuman

This is your chance to escape this, my goodbye with a last kiss
Inilah kesempatanmu untuk lepas, selamat tinggalku dengan kecupan terakhir

'Cause I know deep down you know that
Karena kau tahu jauh di lubuk hati kau tahu bahwa

Back to III (2x)

(2x)
What's killing me
Yang membunuhku

(It's killing me, it's killing me)
(Membunuhku, sungguh membunuhku)

Is that I'm killing you
Adalah bahwa aku menyakitimu

Terjemahan Lirik Lagu Kill Em With Kindness - Selena Gomez

The world can be a nasty place
Dunia bisa jadi tempat yang menjijikkan

You know it, I know it, yeah
Kau tahu itu, aku juga, yeah

We don't have to fall from grace
Kita tak harus jadi nista

Put down the weapons you fight with
Jatuhkan senjatamu

II
And kill 'em with kindness
Dan bunuh mereka dengan kebaikan

Kill 'em with kindness
Bunuh mereka dengan kebaikan

Kill 'em, kill 'em, kill 'em with kindness
Bunuh mereka, bunuh mereka dengan kebaikan

Kill 'em with kindness
Bunuh mereka dengan kebaikan

Kill 'em with kindness
Bunuh mereka dengan kebaikan

Go ahead, go ahead, go ahead now
Majulah, maju

We're running out of time
Kita kehabisan waktu

Chasing the lies
Mengejar kebohongan

Every day a small piece of you dies
Setiap hari, kepingan kecil dirimu mati

Always somebody
Selalu seseorang

You're willing to fight, to be right
Kau bersedia bertempur, untuk benar

IV
Your lies are bullets
Dusta-dustamu adalah peluru

Your mouth's a gun
Mulutmu adalah senapan

And no war in anger
Dan tak ada perang dalam kemarahan

Was ever won
Pernah dimenangkan

Put out the fire before igniting
Padamkan api sebelum menyala

Next time you're fighting
Saat lain waktu kau bertempur

Back to II

Go ahead, go ahead now
Majulah, maju

Go ahead, go ahead, go ahead now
Majulah, maju, majulah

Go ahead, go ahead now
Majulah, maju

Back to IV, II

Go ahead, go ahead now
Majulah, maju

Go ahead, go ahead now
Majulan, maju

Go ahead, go ahead now
Majulah, maju